In het mbo stomen we veel Nieuwe Nederlanders klaar voor een beroep. In de techniek, de kinderopvang, de bouw, eigenlijk staat iedereen te springen om deze prachtige, nieuwsgierige en hardwerkende collega’s. Maar het valt voor hen nog niet mee om alle beroepstaal die zij nodig hebben, aan te leren. Hoe leer je in vredesnaam het verschil tussen aansluiten, insluiten, opsluiten, besluiten? Wat is een buigkniptang? Een schakelaar? Op de werkvloer moet je dit natuurlijk in een fractie van een seconde weten.
Taal en taak, ze horen bij elkaar!
In het praktijklokaal gaat veel verwarring en onbegrip om in het hoofd van een student als hij de instructietaal niet begrijpt. Hoe handig zou het zijn als de student de woorden en begrippen al bij de NT2 docent heeft geoefend voordat hij/zij het praktijklokaal ingaat? Vanuit die wens ging Team Content Creation in gesprek met de docenten.
Hoe kunnen we jullie helpen?
Het traject startte met een uitvraag; ‘wat zou nu eigenlijk echt handig kunnen zijn voor deze doelgroep?’. Nou, het zou handig zijn als de student de woorden in beeld krijgt en deze stapsgewijs kan inoefenen. En dat er een filmpje is waarin de hele taak goed en rustig wordt uitgelegd. Verder is het fijn als de student hier onbeperkt mee kan oefenen, dus een playlist op de mobiele telefoon zou top zijn. En het zou fijn zijn als er een prototype komt zodat we nog veel meer taken op deze manier kunnen vormgeven. De instructional designers hebben de wensen vervolgens omgezet in een design.
Programmeren
Het leermateriaal moet, in het kader van kansengelijkheid en het toegankelijk maken van kennis voor iedereen, gratis beschikbaar komen. En het is belangrijk dat ook het template zelf door andere scholen/bedrijven/landen gebruikt kan worden. Iris Poland maakte het ontwerp en we hebben DLearning opdracht gegeven om het als een open template te programmeren en ontwikkelen.
Feedback van studenten
Vanzelfsprekend staat de tevredenheid van studenten en docenten voorop, dus werd het prototype ook echt getest en aan de hand van de feedback verbeterd. Het resultaat is een prototype waar we trots op zijn! Wat zou het gaaf zijn als we met meerdere mbo-scholen en bedrijven dit soort open collecties zouden maken, zodat Nieuwe Nederlanders zodra zij dit willen, toegang hebben tot series leermateriaal die precies aansluiten bij hun droombaan in Nederland! (lees hier meer over het maakproces).
